Jsem pirát a bukanýr
Upirátil jsem knihu. Nikoliv v elektronické podobě, papírovou. Prostě jsem si ji anonymousně vypůjčil, odborníci tomu říkají, že mi ji kámoš "nasdílel". Nijak mě přitom vzdor Diliím a Cosa-Nostrám všeho typu nenapadlo, že by z toho měly jít tomu Číňanovi neřkuli jim nějaké další tantiémy
....ačkoliv, za některá moudra není žádná cena dost velká.....
Tak on tam třeba uvádí, že "budoucnost" a "peníze" mají v čínštině týž výraz. Nemohu to ověřit, čínsky neumím a žena se zatím učí jen japonsky......musím mu věřit, je to čínský profesor.
Takže když Mao sděloval mládeži ve svém výroku "Vzhlížejte k budoucnosti!", mohli si to popletení Číňani vysvětlit jako "Vzhlížejte k penězům!", což by bylo takové veselé vysvětlení čínského modelu socialismu-kapitalismu
....ačkoliv, za některá moudra není žádná cena dost velká.....
Tak on tam třeba uvádí, že "budoucnost" a "peníze" mají v čínštině týž výraz. Nemohu to ověřit, čínsky neumím a žena se zatím učí jen japonsky......musím mu věřit, je to čínský profesor.
Takže když Mao sděloval mládeži ve svém výroku "Vzhlížejte k budoucnosti!", mohli si to popletení Číňani vysvětlit jako "Vzhlížejte k penězům!", což by bylo takové veselé vysvětlení čínského modelu socialismu-kapitalismu
Komentáře
Okomentovat