Aby uklidnil nativistické křídlo své Republikánské strany, slíbil prezident Bush zazdít oblohu. Ale ani to nezabrání nadcházejícímu sňatku Mexika a Spojených států. Na sever a na jih od hraniční linie se stáváme stále více lidmi celé západní polokoule - opravdovými Američany - a nemalou měrou k tomu přispívají ilegální imigranti. Jako syn legálních mexických imigrantů ve Spojených státech jsem dlouho přemýšlel o budoucnosti Mexika, národa, který již jedno století ztrácí každou noc stovky svých nejnadějnějších mladých lidí, utíkajících k jeho severnímu sousedovi a rivalovi. Věřím, že historikové jednou označí ilegální imigranty za lidi s velkou předvídavostí. Právě ilegální imigranti z nás všech udělali Američany, a to pomocí prosté migrace; útěkem na Sever a posíláním snů Severu (a zde vydělaných peněz) zpět do Mexika. Od počátku 20. století cestovali migrující pracující sem a tam mezi USA a Mexikem. Legenda o Severu se v obou Amerikách rychle šířila. Dnešní Bolivijci a Peruánci vědí, ...